make or break
US /mek ɔr brek/
・UK /meik ɔ: breik/
A2 初級
adj.形容詞決定性的
This deal will be make or break for the company.
n.名詞關鍵時刻
The next few months are make or break for the project.
影片字幕
【2024美總統大選】白宮否認拜登考慮退選 (White House Denies Biden Is Considering Dropping Out)
- At the Biden family, top advisors in the White House and on the campaign trail who have been with him in the room, who have been aware of this and who have been misleading the American public." Biden's interview, coming Friday with ABC's George Stephanopoulos, is seen as a make-or-break opportunity for the president. "Still working out the details.
拜登家族、白宮的高級顧問以及在競選活動中一直與他共處一室的人，他們一直都知道這件事，而且一直在誤導美國公眾"。拜登將於週五接受美國廣播公司（ABC）記者喬治-斯特凡諾普洛斯（George Stephanopoulos）的採訪，這被視為總統成敗的關鍵時刻。"還在研究細節
- Biden's interview coming Friday with ABC's George Stephanopoulos is seen as a make-or-break opportunity for the president.
注意到了，凱莉。
【MarieTV】90%守則讓你100%控制一切 (The “90% Rule” That Puts You 100% In Control Of Everything)
- It will make or break a business, a home, a friendship, an organization.
讓你覺得猶如自己所願一樣，也恰好能讓你完全掌握住
- It is more important than appearance, ability, or skill. It will make or break a business,
它也比外表、能力、專長都來得重要。態度可以成就抑或毀滅一場生意
🎏🌸日本黃金週2026 — 日期、人潮、價格與旅遊祕訣🏯🍣 (🎏🌸JAPAN'S GOLDEN WEEK 2026 — Dates, Crowds, Prices & Tips🏯🍣)
- Here are 5 survival tips that will make or break your Golden Week trip.
這裡有五個能讓你 Golden Week 之旅順利或失敗的生存小撇步。
- Here are 5 survival tips that will make or break your Golden Week trip.
這裡有五個能讓你 Golden Week 之旅順利或失敗的生存小撇步。
科學家如何從你的DNA創造你的臉？🔬 | 科學技能 (How Far Scientists Go To Create Your Face From Your DNA | Science Skills)
- Hair can make or break a case, but the most common form of forensic hair analysis isn't scientific.
頭髮可以成就或毀掉一個案件，但最常見的法醫頭髮分析方法並不科學。
- Hair can make or break a case, but the most common form of forensic hair analysis isn't scientific.
最常見的法醫頭髮分析形式，經常使用種族類別來分類頭髮。
1000 小時瞄準訓練的血淚教訓！你絕對不能犯的錯誤！ (Every mistake I made in 1000 hours of aim training and how you can avoid them.)
- These small subtle adjustments can make or break your consistency.
這些微小的細微調整可以決定你的一致性。
- These small subtle adjustments can make or break your consistency.
在高層次上，可以採用不同的有效方法。
醫學院申請時間表，你唯一需要參考的！ (The Only Med School Application Timeline You Need)
- But here's what you need to understand: the interview is the final step that can make or break your application, regardless of how impressive you are on paper.
你已經盡了一切努力在書面上脫穎而出。
- But here's what you need to understand: the interview is the final step that can make or break your application, regardless of how impressive you are on paper.
但你需要了解的是：面試是最後一個能決定你的申請成敗的步驟，無論你在書面上多麼令人印象深刻。